Berlino, Germania

Giorno 1

• Porta di Brandeburgo

  Si attraversa a piedi, gratis e a qualsiasi ora: è una porta urbana, non un monumento con biglietteria. Fu costruita nel 1791 ed è l'unica sopravvissuta delle diciotto porte della città; la quadriga sopra è una copia rifatta nel dopoguerra, perché Napoleone si portò l'originale a Parigi nel 1806 e i prussiani se la ripresero nel 1814. Su Pariser Platz, davanti alla porta, i figuranti in divisa che si offrono per le foto chiedono soldi: non sono un servizio della città.

• Reichstag e cupola di vetro

  La cupola si visita gratis, ma solo prenotando: il modulo è online, non si prenota per telefono, e servono nome, cognome e data di nascita di ogni visitatore. Dai 16 anni all'ingresso va mostrato un documento con foto. È aperta tutti i giorni dalle 8:00 a mezzanotte, con ultimo ingresso alle 22:00. La fascia serale è quella che si trova libera più spesso. Chi arriva senza prenotazione può provare allo sportello accanto al palazzo: se restano posti li assegnano fino a due ore prima, o per i due giorni successivi.

• East Side Gallery

  Un chilometro e trecento metri di Muro rimasti in piedi lungo la Mühlenstraße, fra Ostbahnhof e Warschauer Straße: è il tratto più lungo sopravvissuto e si percorre gratis, a qualsiasi ora, a piedi o in bici. I murales furono dipinti nel 1990 da oltre cento artisti di venti paesi e ridipinti nel 2009 dopo che intemperie e graffiti li avevano rovinati: quello che si fotografa non è arte del 1990, è la sua riproduzione autorizzata. Il lato dipinto è quello che dava a Est, non a Ovest.

Giorno 2

• Isola dei Musei (Museumsinsel)

  Il biglietto Museumsinsel costa 24€, vale un giorno e comprende tutti i musei dell'isola; i musei sono chiusi il lunedì. La cosa da sapere prima di programmare: il Pergamonmuseum è chiuso per lavori di ristrutturazione, e le visite guidate per gruppi si possono prenotare solo a partire dal giugno 2027. Al suo posto è aperto il padiglione con i capolavori e il panorama a 360° di Yadegar Asisi, compreso nello stesso biglietto. Il Nefertiti sta nel Neues Museum, che è aperto.

• Museo Ebraico di Berlino

  L'ingresso alla mostra permanente è gratuito per tutti, cosa che quasi nessuna guida scrive. Aperto da martedì a domenica dalle 10:00 alle 18:00, con ultimo ingresso alle 17:00 e chiusura il lunedì e nelle grandi festività ebraiche. L'edificio di Libeskind è parte del percorso, non una cornice: i vuoti verticali che lo attraversano e il Giardino dell'Esilio, con le colonne inclinate su un pavimento in pendenza, si visitano senza biglietto e sono la parte che resta addosso.

• Currywurst e Döner berlinese

  Il Currywurst nasce nel 1949 a Charlottenburg dalla salsa che Herta Heuwer mise a punto con ketchup e curry ottenuti dai soldati britannici, e che brevettò dieci anni dopo: si mangia in piedi al chiosco, tagliato a rondelle, con le patatine e una forchettina di legno. Il döner nel pane, invece, ha una paternità contesa: la versione più citata lo fa nascere a Berlino nel 1972 da un venditore turco vicino allo zoo, ma altri la rivendicano. Costa più del Currywurst e riempie il doppio.

Giorno 1

• Teufelsberg✦ chicca

  Dodici euro l'intero, cinque per under 18 e studenti, aperto tutti i giorni dalle 11:00 fino al tramonto con ultimo ingresso un'ora prima; in gennaio e febbraio chiude il lunedì e il martedì. Non è un rudere abbandonato in cui si entra di nascosto: è un sito privato con biglietteria, e le cupole geodetiche della stazione d'ascolto americana ospitano oggi una delle più grandi gallerie di street art d'Europa. La collina sotto è artificiale, fatta con le macerie della guerra ammucchiate sopra una facoltà militare nazista mai terminata.

• Clärchens Ballhaus✦ chicca

  Aperta il 13 settembre 1913 in Auguststraße, è sopravvissuta a due guerre e alla DDR con la sala degli specchi al primo piano intatta. Attenzione però, perché è cambiata: dopo la ristrutturazione del 2024 la sala a pianterreno è diventata un ristorante e il ballo si è spostato di sopra, nello Spiegelsaal, dove si tengono corsi di tango, swing e salsa più volte a settimana seguiti dalle serate danzanti. Le serate a tema si esauriscono con largo anticipo: senza prenotazione non si entra.

Giorno 2

• Viktoriapark e la sua cascata✦ chicca

  La cascata artificiale di ventiquattro metri fu costruita nel 1893 e scende dal Kreuzberg, il rilievo naturale più alto nel centro di Berlino, con in cima il monumento nazionale di Schinkel. Il parco è gratuito e sempre aperto, ma l'acqua no: la cascata viene spenta per la pausa invernale e riaccesa in primavera, quindi da dicembre a marzo si sale per la vista e si trovano solo i sassi. Il quartiere intorno, Kreuzberg 61, è quello tranquillo: l'altro Kreuzberg è dall'altra parte.

• Mercato Markthalle Neun (Street Food Thursday)✦ chicca

  Mercato coperto del 1891 in Eisenbahnstraße, a Kreuzberg, con la U1 di Görlitzer Bahnhof a due passi; entrare non costa nulla. Gli orari cambiano ogni giorno ed è lì che si sbaglia: mercato grande il sabato 10:00-18:00 e il venerdì 12:00-18:00, mercato piccolo dal lunedì al mercoledì 12:00-18:00, e il giovedì lo Street Food Thursday dalle 17:00 alle 22:00, che è l'appuntamento per cui si viene da fuori. La domenica è chiuso.

Giorno 1

• Currywurst e Döner berlinese

  Il Currywurst nasce nel 1949 a Charlottenburg dalla salsa che Herta Heuwer mise a punto con ketchup e curry ottenuti dai soldati britannici, e che brevettò dieci anni dopo: si mangia in piedi al chiosco, tagliato a rondelle, con le patatine e una forchettina di legno. Il döner nel pane, invece, ha una paternità contesa: la versione più citata lo fa nascere a Berlino nel 1972 da un venditore turco vicino allo zoo, ma altri la rivendicano. Costa più del Currywurst e riempie il doppio.

• Mercato Markthalle Neun (Street Food Thursday)✦ chicca

  Mercato coperto del 1891 in Eisenbahnstraße, a Kreuzberg, con la U1 di Görlitzer Bahnhof a due passi; entrare non costa nulla. Gli orari cambiano ogni giorno ed è lì che si sbaglia: mercato grande il sabato 10:00-18:00 e il venerdì 12:00-18:00, mercato piccolo dal lunedì al mercoledì 12:00-18:00, e il giovedì lo Street Food Thursday dalle 17:00 alle 22:00, che è l'appuntamento per cui si viene da fuori. La domenica è chiuso.

• Clärchens Ballhaus✦ chicca

  Aperta il 13 settembre 1913 in Auguststraße, è sopravvissuta a due guerre e alla DDR con la sala degli specchi al primo piano intatta. Attenzione però, perché è cambiata: dopo la ristrutturazione del 2024 la sala a pianterreno è diventata un ristorante e il ballo si è spostato di sopra, nello Spiegelsaal, dove si tengono corsi di tango, swing e salsa più volte a settimana seguiti dalle serate danzanti. Le serate a tema si esauriscono con largo anticipo: senza prenotazione non si entra.